20081201星期一
「蜈蚣、蛤仔（蛙）、溜（蛇）~到底誰怕誰？」閩南語生態心臟病，你玩過嗎？
亮出字卡前，先來一段競賽口訣「誰的身軀滑溜溜，不是蜈蚣不是溜，蛤仔最愛洗身軀！」先將對手字卡唸出來的，可將卡據為己有，活動終結時，收集最多字卡的贏…
蜈蚣、蛇和青蛙之間的恩怨情仇，實在太有意思了，到底誰怕誰，且聽喜蛛兒說給你來聽…. 蛇吞蛙，常識一樁！蛇怕蜈蚣，為哪樁？孩子聽了笑哈哈，蛇的2個小鼻孔若給蜈蚣「嘴鬚」來堵住，不能呼吸要糟糕！霸王蜈蚣卻怕蛙，招惹了蛙，噓你一身，21對毛毛腳，據說馬上掉光光！不是胡謅，前社區發展協會理事長信誓旦旦給喜蛛兒掛保證滴…
家族對抗賽，隊員出場序的安排很要緊，第一組，三個家族都派出小不點…一亮牌-「王怡仁」「林瑞崑」「黃怡齡」-小子全傻眼，平時只管叫校長、主任、皇阿瑪，閩南語倒是怎樣說….滴滴嘟嘟，翻譯指認了半天，第一輪的三張卡全給羿宏得了去！
實在是太好玩了，就愛出其不意，看孩子一臉急的模樣，多有趣！除了生態詞卡，將全校師長的名字都給偷偷混了一起……見孩子賣力翻譯，蒐索枯腸，終於ㄠ出個達案…「不對喔！」名字的主人有意見….實在是太好玩了，姓名閩南語，可不是你想像的那樣簡單的ㄋㄟ….
競賽終結，植物青蛙各得9張卡，昆蟲4張，進行兩家族最後PK，青蛙家族勝！
競賽遊戲結束，將所有字卡黏貼在辦公室前的大展示桌，鼓勵孩子在自己會唸的字卡上簽上大名….下課休息時間，喜蛛兒坐在辦公室裡頭，聽見幾個低年級小不點在外頭翻譯卡片上的字…天啊！忍不住往外衝硬給插個嘴，老師姓「沈」不是「沉」啦！